ParsMovie & TvCenter HBK & LORD
WwW.ParsMovie.Info WwW.TvCenter.Tv
!گرگوري
!رحم کن
!منو آزاد کن
!گرگوري! برگرد
.قدرت من با طلوع ماه خون برميگردد
.بيداري جهنم
پسر هفتم
استاد گرگوري اينجاست؟ - .اوناهاش -
استاد گرگوري، صداي ناقوس رو نميشنوي؟
.صداي زنگ ناقوس توي گوشمه
،توي روستا، داخل کليساي قديمي .يه بچه ست که بيشتر از ده سال سن نداره
.اون... آلوده شده
بهتره يادت بمونه که من فعلا .با اون دنيا ارتباط برقرار نميکنم
بلند شيد، قربان، انگار شما براي .انجام وظيفه فرا خوانده شده ايد
.تنها وظيفه من نشستن روي اين صندليه
.اين يک پيمانه که نميخوام بشکنمش
.علامت روي دستت يعني اين که شواليه هستي تو هيچ شرافتي نداري؟
.اين مرد ميگه جون يک بيگناه در خطره
و تو هيچ کاري نميکني؟ - .برعکس -
.دارم تمام تلاشم رو ميکنم که ناديده بگيرمش
.التماست ميکنم، اين کارو نکن - .نگران نباش پسر، اعدامش نميکنم -
.فقط يکم ادبش ميکنم
.پرش کن
.داشتم واسه جون خودت التماس ميکردم، نه اون
.فن اين نيست که با يک فنجان شکستش بدم
.فن اينه که شراب نريزه
!ممنون
آقاي برادلي، چرا بهم نگفتي که زنگ ناقوس به صدا در اومده؟
.عذر ميخوام، استاد
!بياين! زود باشين
.تبر
.نقره
.کمان دستي
.نقره خالص هم لازم ميشه
.خواهش ميکنم، نجاتش بدين
چيز ديگه اي (غير از زنجير) اونو .نگه نميداره
چند مدته که اون اينجوري شده؟ - .از ديشب -
.بيا پيشم
!بيا پيشم
بايد ميدونستي که وقتي ...منو انداختي توي اون گودال
...نميتونستي تا ابد منو اونجا نگه داري...
.گرگوري...
.اگه واقعا خودتي، خودتو نشون بده
!اين بچه بيگناه رو ول کن
مامان! چي شده؟
.خدا خيرت بده
دلت واسم تنگ شده؟
.واقعا دلت تنگ شده، نه؟ اينو انکار نکن
.ميتونم اينو توي روحت ببينم
...يه پسر
.من از پسرا خوشم مياد - .چشم هات رو ببند -
.بيا اينجا، پسر
.نزار قدرتش روت تاثير بذاره
!ويليام
يه چيزي رو ميدوني، گرگوري؟
.منم دلم واست تنگ شده بود
!حالا
!بزنش
!نقره
!کارت خوب بود، ويليام
!با همديگه ميگيريمش
!بزار نقره کار خودشو بکنه
!حسش ميکني؟ داره ضعيف ميشه
!خوب جنگيدي، ويليام
!حالا
.متاسفم، استاد
.بزار اون بره - چرا اينکارو بکنم؟ -
!استاد گرگوري
.انتظار دلسوزي از اون نداشته باش .قلب اون از قلب من سياه تره
.تو الان با مني
!بزار اون بره - .تاريکي رو حس ميکنم - !نه -
.نميتونم دربرابرش تحمل بيارم - !بزار اون بره، وگرنه ميسوزونمت -
!استاد گرگوري! استاد گرگوري
.زمان منو قوي تر کرده .ديگه نميتوني منو زنداني کني
.ده سال آزگار تلف شد
!ميام سراغت، ملکين
!ميام سراغت
!تام
چي شده، کيت؟
.تو قرار بود از خوک ها مراقبت کني
.تا حالا هيچوقت يکيشون رو نزدي - .نه، ولي دارم بهتر ميشم -
.تو يه شکارچي نيستي، تام - قرار نيست بقيه عمرم رو - .با غذا دادن به خوک ها بگذرونم
.من از اينجا ميرم، کيت
...به زودي از اينجا ميرم، فقط
.اينو ميدونم... - .تام، داري ميلرزي -
!برو مامان رو بيار، کيت، برو
.مامان، دوباره داره اون اتفاق ميوفته
!تام. تام
برو اون خوک ها رو بگير، وگرنه .بابات تو رو واسه شام ميخوره
.بله، خانوم - .برو -
اينجا منزل خانواده وارد هست؟
تو کي هستي؟
اينطور که متوجه شدم يه پسر هفتم از .هفتمين پسر هست که اينجا زندگي ميکنه
نگو که نيست، چون ميدونم هست .عجله دارم
.يکم هم گرسنه هستم
.از دستپختت خوشم اومد
.قابلي نداشت
...پس
کدومتون هفتمين نفر هستين؟
اسمت چيه، پسر؟
.توماس وارد
.اون قويه. کلي کار توي مزرعه ميکنه
.پس، معامله ميکنيم
.اين همون مرده... که توي رويا ميبينمش
.خيلي خطرناکه
.اون يه جنگيره - .اين يه شغل شرافت مندانه ست -
شاگرد قبليت چي؟ يا قبل از اون؟ چه بلايي سر اونا اومده؟
و حالا اومدي اينجا واسه پسر من؟ - .من بايد باهاش برم -
.به عنوان يه پسر هفتم يکم لاغر استخونيه
...از فکر کردن به همچين روزي ميترسيدم
.ولي ميدونستم که فرا ميرسه...
.پس درک ميکني
.ميدونم از اون چيزي که فکر ميکنم بهتري، تام
.عاقل باش
.مراقب باش
يادت باشه، تمام چيزي که .احتياج داشتي، درونت هست
.فقط از نگاه کردن بهش نترس
...گردنبندت، نه، نه، نميتونم
.بنداز گردنت
.هميشه
!مراقبش باش
.افسوس، بانوي خوب، اين قول رو نميتونم بدم
.بانوي من
.بالاخره برگشتي - جنگير باهات چيکار کرده؟ -
.نه فقط من، هممون
.سوختيم، گرسنگي کشيديم و به اجبار مخفي شديم
.اون جنگير هيچ رحمي نداره
.جاسوس من اونو تعقيب ميکنه
،ديگه لازم نيست از گرگوري بترسي .خواهر زيباي من
.ممنون، بانوي من
!راه باز کنيد. راه باز کنيد
تقريبا غيرممکنه که با پاي خيس .با شياطين بجنگي
.بگير
.اين واسه تعمير کردن چکمه هات
.منم تدارکات ميخرم
تدارکات؟ - .مايعات -
.واسه دفع ارواح شيطاني لازمه
مايعات خميري؟
.اگه يادم رفت، روغن، نمک، آرد و گوشت بخر
.ديگه کم کم دارم آرزو ميکنم که پسر ششم بودم
!اون جادوگر رو بسوزونيد !بايد اون جادوگر سوخته بشه
!صبر کنيد
.اگه اون يه جادوگره، من کارشو تموم ميکنم
!و تو کي هستي؟
.من شاگرد استاد گرگوري هستم
راست ميگه، من جنگير رو ديدم .که رفت توي ميخانه
...و از نظر کارشناسانه من
.اون بشدت خطرناکه...
بايد استادت رو خبر کنيم؟ - .نه، نه، خودم ميتونم ببرمش و ترتيبش رو بدم -
!ولي نمک و آرد و روغن ميخوام
.و واسه پاداش يکم گوشت هم ميخوام
خب، ميخواي باهام چيکار کني، آقاي شاگرد؟
.هنوز مطمئن نيستم
باور نداري که من يه جادوگرم؟ - .شبيه جادوگر نيستي -
واقعا فکر ميکني ميتوني مثل يه جنگير اين کارو انجام بدي؟
.اينم فکريه
.به نظر خيلي مهربون مياي
ميدوني که تمام شاگرد هاش کشته شدن، مگه نه؟
اسمت چيه؟
تام، اسم تو چيه؟ - .دفعه بعد بهت ميگم -
دفعه بعد؟ - .من طالع ميخونم -
بازم همديگه رو ميبينيم، فقط .چيزي راجب من به استادت نگو
چرا؟
از اسرار خوشت نمياد؟
.چشمات رو ببند - چرا؟ -
.فقط... چشمات رو ببند
مادر؟
.بله، خودمم
...چطور ممکنه؟ چهرت - اين دخترته؟ -
تو يه دختر وفاداري؟ مثل مادرت؟
.پس اين جاسوسته که گرگوري رو تعقيب ميکنه
.از کفش هات خوشم مياد
.يک پدر انسان
.ليزي، غافلگريم کردي
.يکم از کيک هاي خون بخور .اينا بهت قدرت ميدن
.به زودي ماه خون کامل ميشه
.و همينطور که قوي تر بشه ما هم قوي تر ميشيم .بايد بقيه رو هم خبر کنيم
کوهستان پندل بهتون خوشامد .ميگه، برادر ها و خواهر ها
.ملکه تون برگشته
.وقت تلف نکن، آقاي وارد
اين ديگه چجور جنگليه؟
.وقتي با من حرف ميزني بهم بگو ارباب گرگوري
...پس... استاد گرگوري... اگه ...اگه من شاگرد جديدت هستم
چه بلايي سر نفر قبلي اومد؟ - .سوال اشتباه -
.سوالاي اشتباه جواباي اشتباه ميگيرن
.پس اون مرده
.اون فقط يه "گست"ـه، يه موجود سطح شش
.اين جنگل پر از اوناست
.سعي کن عصبانيش نکني، خودش ولت ميکنه
چه چيزي از... کار يه جنگير ميدوني؟
.تو موجودات تاريکي رو ميکشي
.جوابت... بهم احساس اعتماد بنفس ميده
.ما از موجودات تاريکي نگهداري ميکنيم
بعضياشون کمتر زيان بار هستن .مثل همين گست ها
،خطرناک ترين هاشون، مثل جادوگر ها .اونا رو يا گير ميندازيم يا ميکشيم
.شاگرد قبلي من همه اينا رو يادداشت ميکرد
.آره، اون مُرده
خب، فقط ميگم شايد اون .همه کارا رو درست انجام نميداده
ويليام برادلي يکي از بهترين .شاگرد هايي بود که تا حالا داشتم
.اون توي دستاي مادر ملکين مُرد
جادوگر ملکه؟ فکر ميکردم .اون فقط يه افسانه ست
تو در دنياي حال زندگي ميکني، جايي که .افسانه ها و کابوس ها واقعيت دارن
.ملکين زنده ست
،ما به دژ اون در کوهستان پندل سفر ميکنيم .بدون شک اونجا پنهان شده
!آقاي وارد
.از هوش رفتي
تو طلسم شدي، پسر. حالا چجور طلسمي هست؟
...بعضي وقتا من
.يه چيزايي ميبينم...
.چيزايي که هنوز اتفاق نيوفتاده
.ميتونه مفيد باشه
،البته نه قسمت از هوش رفتن .ولي اون رويا ها، شايد
اون ديگه چيه؟ - .منظورت "کي" ـه -
.اون تاسک هست، به اندازه زشتيش وفاداره
...چيزايي که توي روياهات ميبيني
ميتوني اونا رو تغيير بدي يا اونا ثابت هستن؟
.نميدونم، ولي تلاشمو ميکنم
با يکم کمک... بيشتر جون هاي طلسم شده .ميتونن يه موهبت باشن
،اينم از خوشکل هاي من .همونطور که ميدونستم برگشتن
.مراقبشون باش، تاسک
اينجا کجاست؟ - .خونه عزيزم -
.باور نکردنيه
بايد واسه سفر به کوهستان پندل .خودمون رو مسلح کنيم
.بيا، آقاي وارد
.شاهين ها
يک دسته از شواليه هاي شرافتمند که با ...نيرو هاي تاريکي مبارزه ميکردند
و مسئول انتقال دانش و مهارت هاشون به... .هفتمين پسرانِ هفتمين پسران بودند
.اينجا نوشته که هزاران نفر مثل تو هستن
.اون يه پرده نقش دار خيلي قديميه
.اونا همشون يا مُردن يا رفتن طرف تاريکي
،وقتي با تاريکي سر و کار داشته باشي .تاريکي وارد وجودت ميشه
پس... تو تنها بازمانده هستي؟
پس تو تنها بازمانده هستي، استاد گرگوري؟
.ممنون که بهم يادآوري کردي
شاگردي چند سال طول ميکشه؟ - .ده سال -
.واسه آخرين شاگردم اينقدر طول کشيد
.ولي واسه تو کمتر از يک هفته وقت دارم
چرا اينقدر کم؟ - .چون تا يه هفته ديگه ماه خون کامل ميشه -
.هر قرن يک مرتبه اين اتفاق ميوفته
.آخرين بار، باعث يک جنگ چند ساله شد
.جادوگر ها روستاها رو ويران کردن .دنيا هنوز در حال ترميم شدنه
،اگه تا قبل از کامل شدن ماه قرمز بعدي ...جلو مادر ملکين رو نگيريم
...چطور ميتونيم - .کافيه، ديگه سوال نباشه -
.سحرگاه حرکت ميکنيم، توي اتاقت استراحت کن
،استاد گرگوري، اگه ميخواي ياد بگيرم .بايد چيزا رو واسم توضيح بدي
وقت نداريم. بايد قبل از اينکه ملکين افرادش رو .جمع کنه خودمونو به کوهستان پندل برسونيم
.اون جادوگرا ميخوان آدم بکشن
.جادوگراي لعنتي
.کمکم کن
...کمکم کن
.کمک
!بهت گفته بودم توي اتاقت بموني
.اون اولين امتحانت بود، آقاي وارد !و قبول نشدي، تعجبي هم نداره
:امتحان شماره دو
.چوب روآن، توسط اولين شواليه بُريده شده
.بهترين چوب براي مبارزه
اگه با اين چوب بتوني مبارزه کني .با هر سلاح ديگه اي ميتوني
!نشونم بده چي هستي
.پول خوبي واسه تو دادم .فکر کنم پدرت تو رو بهم انداخته
!مگه تو پسر هفتمِ هفتمين پسر نيستي؟
.تو بايد هفت برابر يه مرد معمولي قوي باشي
مادرت واسه نگه داشتنت زياد اصرار نکرد، نه؟
.تو بي ارزشي
.وقت کافي نداريم، تا يه هفته ديگه ميميري
.هدف گيريت خوبه
.سرت رو هدف گرفته بودم
.خطا رفت
.آموزشم بده
.خواهش ميکنم
...با طلوع ماه خون و ورود ملکي
.موجودات تاريکي بيشتر و قدرتمندتر ميشن...
.اينا نايب هاي ملکين هستن
.اين رادو ـه، اون يه ارتش از آدمکش ها داره
.چاقو رو پرت کن
.زود باش
.نمک و آهن قاطع هستن
نمک ميسوزونه و آهن نيروي .موجودات تاريکي رو دور ميکنه
.براده مس، واسه زخم هاي گوشت
.نقره، از جادوگر ها جلوگيري ميکنه
.کيسه بيضه غول (اُرک)، واسه خوشي خودت، بيا
.سنگ پرت کن ها، اونا رو نبايد با گاو کُش ها اشتباه گرفت - فرقشون چيه؟ -
،سنگ پرت کن ها سنگ پرت ميکنن .گاو کش ها هم گاو ميکشن
.اسم هاشون کاملا مشخصه
.وربنوم، در برابر طلسم خوبه
حال بهم زنه، چي رو از بين ميبره؟ - .بزدلي -
.ساراکن، خودشو به شکل پلنگ در مياره .ويرهادرا شاه شمشير هاست
.استحکامت قابل تحسينه، آقاي وارد
.از بين همشون، ملکين قوي ترينشونه
.اون ملکه ست
ميدوني... من مادر ملکين رو .توي رويا هام ديدم
به چيزايي بيشتر از نمک و آهن .واسه شکست دادنش نياز هست
.تو ملکين رو بسپرش به خودم
.به مطالعت ادامه بده
!بانوي من
.يه هديه به خاطر بازگشتتون
.بهترين قاتل هام
.رادو... خودتو لوس نکن
.بايد هديه هات رو نگه داري .تو بيشتر از من بهشون احتياج پيدا ميکني
يادت رفته؟
سرتاسر اين کوهستان جنگير هايي دفن شدن .که فکر ميکردن ميتونن منو بکُشن
،وقتي ماه خون کامل شد .گرگوري نفر بعدي خواهد بود
تو بهم نگاه کردي؟
.هيچوقت، هيچوقت، بهم نگاه نکن
بهترين قاتل هات؟
.بهتره نگهشون داري
.مادر
.اون خطرناکه
.اون خواهرمه
.اون منو شفا داد، آليس
،با کامل شدن ماه .اون بر اين سرزمين حکومت ميکنه
.و ما در کنارش خواهيم بود
،ديگه از آدما مخفي نميشيم .ديگه ازشون نميترسيم
.درسته
.فقط از اون ميترسيم
.هيچوقت نميزارم اون بهت صدمه بزنه
.حالا برو، حواست به اون جنگير باشه
تو اينجا چيکار ميکني؟
.زير مهتاب شنا ميکنم
.برگرد
اون چي بود؟
گفته ميشه وقتي يک جادوگر ...زير نور مهتاب براي اولين بار
مردي رو لمس کنه که ميخواد ...دست تو دستش باهاش قدم بزنه
.يک جرقه آبي رخ ميده...
.پس تو يه جادوگري
.پدرم يه کولي هست و مادرم يه جادوگره
.که اين باعث ميشه يه جادوگر باشم
.مادرم تمام دارايي منه
،ما همه مون شرور نيستيم .اين چيزيه که استادت ميخواد باور کني
.بعضيامون خوب هستن
.بعضيامون بد
.بقيه هم که کلا از دنيا بي خبر
تو از کدوم نوعشوني؟
کجا ميرين؟
کوهستان پندل
چرا ميخواي مث اون بشي؟
باهات مث يه سگ رفتار ميکنه ميگه جادوگرا رو نفرت انگيز ان
جاسوسي ما رو ميکني؟
آره
واسه کي؟
يکي که انسان ها رو نفرت انگيز ميدونه
اون چيه؟
اون ... تاسک ـه (تاسک = دراز دندان)
از صداها معلومه که خواب بد داره ميبينه
مشتاقم بدونم که هيولاها چه کابوسي ميبينن
انسان ها ، شايد
هرچيزي که بهت ياد دادم رو نوشتي؟
حافظه خوبي دارم من جان من؟
يادته تفاوت بين روح و ترساننده؟
يه روح جان کافي داره اما ترساننده قسمتي از روح ـه که از بين رفته
درسته
تاسک
تاسک جان عزيزت يکم نشونه گيريت رو درست کن
اون چيه؟ - ناقوس -
فرا خوانده شدم
تاسک بهتره مخفي بشي
گرگوري هستي؟ - بستگي داره کي دنبالم باشه -
به شهر والد دعوت شدي (شهر محصور با ديوارهاي بزرگ)
مفتش مذهبي منو راهنمايي کرد که تو رو به اينجا بيارم
سفرمون دو روز طول ميکشه
اگه از يه باگارت بزرگتر باشه راهمونو ميکشيم ميريم (باگارت = هيولاي کور)
باگارت چيه؟ - مطمئن باش نميخواي بدوني چيه -
شيطان داره به سمت ما مياد همه رو سلاخي ميکنه
نشانه هاي شيطان همه جا هست
و الانم که اين حيوون رو داريم متفاوت تر از چيزي که تا حالا ديديم
هيچ کشيشي جرات نزديک شدن بهش رو نداره
حدس من اينه که تو بهتر ميتوني ازمون مراقب کني
تملق خوبه اما طلا از همشون بهتره
يکم سبک تره - بقيه اش رو بعد اتمام کارت ميگيري -
صد البته
خونخوارترين معاون ملکين
کسي که خيلي از هم نوعان منو کشته
اسمش "اوراگ" ـه
سه گروه از سربازا رو برا گرفتن اين جونور از دست داديم
فقط من زنده موندم - تنهامون بذارين -
مراقب درها باشين
باهاش تنها ميجنگم
چرا؟ - واسه افتخار کشتنش -
يه چيز مهمتر نميخوام پاداش رو قسمت کنيم
حرفه اشتباهي رو انتخاب کردي پسر جون
قفس قفس رو بگير
بپر
نقره
هنوز تموم نشده نفت
بايد بطور تموم و کمال بکشيمش
ديگ ها رو خالي کنيد
انجامش بده
يا شايد ميخواي قلبش رو بخوري
نميتونم اينکارو بکنم
من مث تو نيستم
هنوز نه
اما بزوري ميشي
بفرستيدشون عقب
من دارم سعي ميکنم بهت ياد بدم که جادوگرا رو بکشي
اگه نتوني اينکارو بکني پس به دردم نميخوري
درسته برو دنبال الکل خوردنت پسر جون
صب کنين
بانوي من - ساراکين -
ويرهادرا ، پادشاه شمشيرها
استريکس ، جادوگر شجاع من
خوبه ، همتون اينجايين جز اوراگ
کجاس؟
اربابت کجاست؟
چي شده؟
من نميتونم کاري که اون ميکنه رو بکنم
خوبه
واقعا؟
خوب بودن تو يه چيز بد خوبه ديگه
ساده نيس
تو يه کتاب قديمي جادو درباره جرقه آبي خوندم
بعضي وقتا مربوط به سرنوشته
بعضي وقتا هم مربوط به گرد روي دست جادوگراس
پس ... اين يعني هيچي؟
اربابت يه زماني عاشق يه جادوگر شد
وقتي که خيلي خيلي جوون بود
هممون يه رازهايي داريم - راز تو چيه؟ -
چشاتو ببند
ميخوام تا ابد اينجا بمونم
يه جنگير شکست خورده و يه نيمه جادوگر؟
چيکار بايد بکنيم؟
مامانم بهم دزدي کردن رو ياد داده
وقتي که بخوام دزد خوبي ميشم - آفرين -
نيشتو ببند
بايد چيکار بکنيم؟
بذار تو رو از اينجا ببرم
... يه جاي امن ، يه جاي
يه جايي که هيچ چيز مهم نباشه
حرفش که خوبه
اما همچين جايي اصلا وجود نداره
من بايد برگردم پيشش
نميخوام ترکت کنم
تو نميتوني از سرنوشت مخفي بشي
وقتي خيلي خيلي جوون بودم
به حرف هيشکي گوش نميدادم متکبر بودم مث تو
من يه جادوگر رو دوس داشتم
درسته ملکين رو
اون از اولش شيطان صفت نبود
ترس و نفرت شخصيتش رو بوجود آورد
همونطور که انتظار ميرفت شد مرگبار
وقتي فهميد من ازدواج کردم
نتونست خوشحالي منو تحمل کنه
همسرم رو با خونسردي تموم کشت
من گرفتمش
من زرنگ بودم ، بهش دروغ گفتم گفتم که هنوزم دوسش دارم
ميتونستم بکشمش اما بهش رحم کردم
گولش زدم ، توي يه غار زيرزميني زندانيش کردم
فک ميکردم زندان تا ابد ميتونه جلوش رو بگيره
اما اشتباه ميکردم
الان هرکسي که ميميره دينش بر گردن منه
ميخوام که همسر منو ببيني آقاي وارد
اين ... ربکاست
دليل سخت گيريهاي من اينه تام
همون اشتباه رو انجام نده
اگه يه جادوگر ديدي بکشش
دختر من اونا رو ديد ميزنه دارن نزديک ميشن
هرکاري بخواي ميتوني با پسره انجام بدي عزيزم
اما من گرگوري رو ميخوام
زنده
پشت اين جنگل کوهستان پندل ـه سه روز راه داريم
تاسک
قابل اعتمادتر از هر چيزي
اين ديگه چه کوفتيه؟ - باگارت -
جونور زيرزميني ، بدبو و خشن ، کور مثل خفاش
چطور باهاش مبارزه کنم؟ - مبارزه نميکني ، ميدويي -
تاسک ، فرار کن
دنبالم بيا
فک کنم گفتي باگارت ها کورن - کورن اما حس بوياييشون فوق العاده اس -
بپر
انگار با مشکل باگارت روبرو هستيم
خيلي ممنونم
نگران نباش ، الان در امانيم
باگارت ها ، اونا از آب متنفرن
آقاي وارد
آقاي وارد - انگار کارت تو اين زمينه خوب نيس
تام
آليس هيچ جايي تو افکارت نداره
اربابت ميخواد ما رو شکار کنه ، آتيشمون بزنه قلبمون رو بخوره
چطوره مال خودت رو بدم تو بخوري
سنگ اون متعلق به بانوي منه
چطور بدستش آوردي؟
تورو خدا بلند نشو من خوبم
من خوبم ، فقط بزرگترين و ترسناکترين هيولا رو کشتم
به اين آسونيا نميميري آقاي وارد مگه نه؟
و چيزي رو کشتي که به اين آسونيا نميميره
از کجا آورديش؟ - مامانم بهم دادتش -
خنده داره؟
تو آقاي وارد
اين چيه؟ - اين چيه؟ اين سنگ دفاعيه -
ترسناکترين طلسم جادوگرا که قدرتشون رو تقويت ميکنه
ازشون يه ظاهر گول زننده متفاوت از واقعيت رو نشون ميده
چرا مامانم بايد اينو داشته باشه؟
مادر ملکين اون يه زماني اينو داشت
تو دستاي اون قدرت عظيمي داشت
اما توسط يه جادوگر ديگه ازش دزديده شد
فقط اينطوري من تونستم شکستش بدم تو تله بندازمش
داري ميگي که مامانم يه جادوگره؟
خب اين چيزيه که تو هستي
پسر يه جادوگر دستيار يه جنگيره
اين خنده داره
ديدن تصوراتت رو اين باعث ميشه
زودباش
يه کاري داريم که بايد انجامش بديم
چه بلايي سر اوراگ اومده؟
اونو زنده زنده سوزوند
متاسفم که مجبور شدي اينو ببيني
جنگير يه مرد بي رحم ه
اگه فرصتش رو داشته باشه با تو هم اينکارو ميکنه
خب اون دستيارش
تام خوب ـه
خيلي شرمنده ام که ميميره - نميخوام اون بميره -
ميتونيم نجاتش بديم
تام تو رو دوس داره
مامانت اينو تو قلبش ديده
حتي سنگ دفاعي هم نتونسته اينو مخفي کنه
مامانت اونو پيدا کرده دور گردن تام
اون چيزي که از من دزديده شده رو بيار
و پسر مورد علاقه ات بخشيده ميشه
از کجا بدونم داري واقعيت رو ميگي؟
برش گردون
بذارين بهشون نشون بديم تاوان سوزوندن يه جادوگر چيه
ما انتقام خون برادمون رو ميگيريم
بذارين يه چشمه از چيزي که در راهه رو به دنيا نشون بديم
مامان اون چيه؟
جهنم اينجاست
من برميگردم - نه -
مواظبش باش
مامان
يه جادوگر داره از شهر دفاع ميکنه
اون جادوگر
اي دزد خائن
وقتي مردم داشتن نابود ميشدن بهشون پشت کردي
و واسه چي؟
اگه بدونن کي هستي ازت متنفر ميشن
اون چيزي که از تو محافظت ميکرد رو دادي رفت
و اين هديه باعث مرگ پسرت ميشه
تو بانوي تاريکي هستي مادر ملکين نه ملکه تاريکي
يه ذره براي درد خوبه - نه -
يکم مردترت ميکنه
همه چيزمون رو از دست داديم اما تو اونو داري چطوريه؟
فقط خوش شانسي ـه فک کنم البته
بيشتر از يه جرعه تو روز نخور ازش
چرا؟ - چون مال منه -
مقاومي همونطور که زشتي دوست قديمي
چي؟ چيه؟
يه جاي کار ميلنگه
اينجا بمون ميريم يه سر گوشي آب بديم
بيا - من بايد اينجا بمونم ، اونا ميان -
نظرم عوض شد
بيا فرا کنيم
منو دوس داري؟
آره
آقاي وارد برو هيزم جم کن آتيش در پيش داريم
تام خواهش ميکنم
گفتم برو هيزم جم کن
عقب بمون ارباب
مجبورم نکن اينکارو بکنم - اون يه جاسوس ـه -
اون دشمنون نيس - ما يه هدف در پيش داريم آقاي وارد -
اين مهمترين امتحان ماست
همين الان - بهش صدمه نزن -
فرار کن
خدا لعنتت کنه پسر سنگ
دزديدش
بازم بگو که بي گناه ـه
نميتونم اين يکي رو از دست بدم
تام اينو بگير
خيلي بده گرگوري دستور دارم زنده تحويلت بدم
مامان
نميفهمم
چطوري اينجايي؟ - من اينجا نيستم -
من از اين دنيا رفتم
من جلوي مادر ملکين وايسادم
و شکست خوردم
اما تو نبايد شکست بخوري
تو هفتمين پسري تام
اما تو پسر يه جادوگر هم هستي تام
واسه اينه که کسي مثل تو نيس
تو تنها کسي هستي که ميتوني از سنگ دفاعي استفاده کني
و به تاريکي قبل از اينکه شروع بشه پايان بدي
قلبت رو از غم رها کن
شجاعت رو احساس کن
الان آماده اي
برو
سنگ رو پيدا کن
بجنگ
راحت نميميري مگه نه؟
ما ارباب رو گرفتيم پسره کجاست؟
مرد ، از صخره ها پرت شد پايين - چي؟ -
بهش گفتم که تو رو دنبال کنه
نبايد اينکارو ميکردي
من اينکارو برا خودت کردم
به بانوي خودت نگاه کن و صلح رو پيدا کن
گرگوري
امشب
سلطنت وحشت به والاترين درجه خودش ميرسه
به ما ملحق شو
من و تو ميتونيم به دنيا حکمراني بکنيم
متحد ... تا ابديت
به ... من نگا کن
به من نگا کن
تاريکي الان در تو ـه
به ما ملحق شو
به منظور يه دشمن ارجمند
الان سربلند شدي و خوش آمدي
جنگ تموم شده
الان ما باهم هستيم
خائن
اونو نکش خواهش ميکنم
مامان
سنگ من کجاس؟
گمش کردم
اينکارو برا خودت کردم
تو با من بعنوان يه اژدها ميجنگي نه يه مرد
شرف نداري؟
تو هيچي از اژدهايان نميدوني
و هيچي از شرف
بايد همون اژدها ميموندي
چيکار کردي؟
اون همه چيز منه
فک ميکردم خيانت فقط مال انسان هاست
... تنها
من اينو تنهايي انجام ميدم
من يه احمق بودم
تو بهم کلک زدي
تو منو توي اون سوراخي ول کردي
کاري کردي که باور کنم دوسم داري
من يه زماني دوست داشتم
هنوزم داري؟
نه اصلا
همينطور احساس تنفرم
دوباره ... تو ... رو ... ميبينم
روزهاي قديم
رسم و رسوماتي بود
پرچم ها و شاخهاي شکوهمند
همينم از سر ما دوتا زياده
درد داشت؟
نه
پس تو اين زندگي رو انتخاب کردي؟
اون منو انتخاب کرد
و اون جرقه آبي
فقط يه گرد بود؟
کاري که بايد رو انجام بده
ميدونم چه احساسي داري
دوباره همديگرو ميبينيم
وقتش رسيده آقاي وارد
خدافظ تاسک
منو ببخش
احتمالا يه اشتباهي شده اوني که ميره منم
اينجا ديگه خونه تو ـه
مطئنم ازش بخوبي محافظت ميکني
و تاسک
آره دوست قديمي
کجا ميري؟ - سوال اشتباه -
سوال اشتباه جواب اشتباه داره
تاسک يه دستي بنداز
هرچيزي که بهت ياد دادم رو به خاطر داري؟
بهش اعتنايي نکن
قوانين تام
بهشون محدود نشو
راه خودتو برو زندگي خودتو بکن
سرنوشت خودت
ParsMovie & TvCenter HBK & LORD
WwW.ParsMovie.Info WwW.TvCenter.Tv